Der Titel dieses Buches „Die Kunst des Krieges“, wie auch die Rubrik des Verfassers in „Il Manifesto“ heißt, beruft sich auf die klassische Militärtheorie im antiken China, die Sun Tau zugeschrieben wird, General und Philosoph, der zwischen dem VI. und V. Jahrhundert v. Chr. lebte. Das Werk gilt als die bedeutendste Abhandlung aller Zeiten über die Strategie. Das antike Handbuch lehrt, dass der Krieg, von höchster Bedeutung für den Staat, nicht nur auf dem Schlachtfeld ausgetragen wird und zeigt die für den Sieg erforderlichen drei Werkzeuge auf: Politik, Diplomatie und Militär. Besonderes Gewicht haben in diesem Zusammenhang Betrug, Korruption, Spionage, geheime Operationen, die Fähigkeit, im feindlichen Lager Unfrieden zu schaffen. Dieser Text, absolut zeitgemäß nach fünfundzwanzig Jahrhunderten, wird in den Militärakademien sowie in den großen Business-Schulen noch heute gelesen. Die antike Kunst des Krieges bewahrt bis heute ihre tragische Aktualität. Der Verleger Zambon hat diese Texte und die anderer Autoren in diesem Band zusammengefasst. Der Untertitel „Jahrbücher der Strategie USA/NATO (1990 – 2015)“ zeigt die Auswahl des gesammelten Materials im Lauf von fünfundzwanzig Jahren: Die amerikanische Strategie in der Welt und der Einsatz der NATO in Unterstützungs- und Beistands-Operationen. Jedem Kapitel ist als Motto ein frei übersetztes Zitat von Sun Tzu vorangestellt.
